Theatrescapes. Global Media & Translocal Publics (1850-1950)

Theatrescapes. Global Media & Translocal Publics (1850-1950)

Organizer
Nic Leonhardt, Ludwig Maximilians-Universität (gefördert durch die Fritz Thyssen-Stiftung)
Venue
Internationales Begegnungszentrum (IBZ), Amalienstrasse 38, 80799 München
Location
München
Country
Germany
From - Until
19.06.2014 - 21.06.2014
Deadline
16.06.2014
Website
By
Nic Leonhardt, LMU

Deutsch: (scroll down for English, please)
Global- oder transnationalperspektivische Betrachtungen auf Geschichte und Historiographie haben in den vergangenen Jahren einen enormen Aufschwung genommen. Vornehmlich der zweiten Hälfte des 19. und den ersten Dekaden des 20. Jahrhunderts fällt dabei ein besonderes Gewicht zu. Zu begründen ist dies auch mit der Etablierung, Verbreitung und Ausdifferenzierung von Medien, Technologien, Verkehrswegen und Transportmöglichkeiten, die eine zunehmende Vernetzung der Welt und eine vermeintlich Reduktion geographischer und kultureller Distanzen ermöglichen. Auch für die Geschichte von Theater und Medien ist diese Vernetzung zentral, wenngleich wissenschaftlich bislang nur marginal erfasst und aufgearbeitet: In der Zeitspanne zwischen 1850 und 1950 unterliegt Theater einem enormen Wandel und einer geographischen, konzeptionellen und Ausdehnung im Hinblick auf seine Publika. Dieser Wandel geht einher mit einer zunehmenden Globalisierung kultureller Güter und der Migration künstlerischen Personals (Schauspielern, Artisten, Sängern, Tänzern, Theaterleitern, -agenten u.ä.) bedingt auch durch ein immer dichter werdendes Netz beziehungsweise einer Landesgrenzen überschreitenden Infrastruktur von Verkehr (Eisenbahn, Schifffahrt, Flugwesen), Technologien (Telegraphie, Telefonie) und Medien (Photographie, illustrierte Presse, Kino, Radio). Verkehr, Technologie und Medien sind „Erzeugnisse“ von Globalisierung und setzen diese erst in Gang.

In Bezug auf die technologischen, ökonomischen, medialen Dimensionen und Dynamiken von Globalisierung verwendet der indisch-amerikanische Anthropologe Arjun Appadurai die Begriffe der „Technoscapes“, „Econoscapes“, „Mediascapes“ u.a. Die Tagung Theatrescapes. Global Media and Translocal Publics (1850-1950) erweitert diese Suffix-Bildung um historische Perspektiven und stellt das Präfix „Theatre“ voran, um die Ebenen von Globalisierung im weit gefassten Gebiet von Theater herauszustellen, vor allem aber auch um die ungebrochene weltweite Bedeutung von Theater als Medium und im Verbund mit Medien sowie die Zugkraft von Theater im Herausbilden von translokalen oder gar transnationalen Öffentlichkeiten hervorzuheben. Diskursiv verortet sich diese Tagung folglich in der transnationalen oder globalen Geschichte, hebt jedoch explizit die Gebiete Theater, Medien, Migration und Öffentlichkeit hervor, die zwar auch von Globalhistorikern stets als relevant notiert, jedoch nicht annähernd angemessen vertiefend diskutiert worden sind.

English:
In the century between 1850 and 1950 theatre experienced an unprecedented expansion in all its dimensions. Performers, theatrical genres, new buildings, and, most importantly perhaps, new publics emerged which both responded to and enabled such flows. The notion of ‘theatrescapes’ proposed here responds to Arjun Appadurai’s famous formulation of various ‘scapes’ marking the emergence of globalized cultural flows after the end of the Cold War.

This conference asks whether we shouldn’t speak of globalization and global cultural flows a century earlier. As many historians now argue the massive migration of the nineteenth century, which still dwarfs current migration flows in sheer numbers, ushered in a fundamental reorganisation of existing geocultural certainties. The same period also sees the emergence of global media – press, photography, cinema, radio – which all interacted with rapidly expanding theatre infrastructures. The dislocation engendered by migration led to the creation of theatre publics who were increasingly geographically separated from their home cultures. The new theatrical public spheres that emerged in this period were therefore almost invariably ‘translocal’: while European spectators in Calcutta or Shanghai remained mentally aligned with their home countries, indigenous publics were still becoming accustomed to a new medium.

Programm

THURSDAY, 19 June

2 – 2:30 pm: Reception and Welcome

2:30 – 3 pm: Introduction

3 – 4:30 pm: MEDIA MANOEUVRES I

Volker Barth (University of Cologne, Germany):
"Exclusive Territories: News Agencies and Global Cooperation, ca. 1870-1934"

Rashna Nicholson (LMU Munich, Germany):
"Public Spectacle and Private Reading: The Parsi Theatre, its Press and the Development of a Pan-Asian Theatre Vocabulary"

Jan van der Putten (University of Hamburg, Germany):
"Ways to Capture New Audiences: Charity, Zenana and Football"

4:30 – 5 pm Coffee Break

5 – 6:30 pm (TRANS-)LOCAL PUBLICS & GEOGRAPHIC IMAGINARIES I

Berenika Szymanski-Düll (LMU Munich, Germany):
"Touring Migrants and Translocal Publics"

Gordon Winder and Lea Weiß (LMU Munich, Germany):
"Geographical Code in Media Representations of Transnational Theatre: How Buffalo Bill Traveled in the Modern Newspaper"

Zoltán Imre (Eötvös University, Hungary):
"Mediatization, Surrogation and Theatre : Ira Aldridge’s Visit in Pest-Buda in 1853"

6:30 – 7 pm Coffee Break

7 – 8 pm KEYNOTE:
Matthias Middell (Global and European Studies Institute, University of Leipzig):
"How Global Was the 19th Century?"

Starting at 8 pm: Get-together

FRIDAY, 20 June

9:30 – 10:30 am KEYNOTE:
Christopher Balme (LMU Munich, Germany):
"Theatre, Religion and Transnational Public Spheres in the Age of Empire"

10:30 – 11 am: Coffee Break

11 am – 12:30 pm: (TRANS-)LOCAL PUBLICS & GEOGRAPHIC IMAGINARIES II

Jim Davis and Patricia Smyth (University of Warwick, UK):
"Visual Theatrescapes: The Impact of Stage Spectacle and Illustrated Global Media on Trans-local Publics 1880 – 1920"

Lisa Warrington (University of Otago, New Zealand):
"Herr Daniel Bandmann and Shakespeare vs. the World"

Maria Joao Brilhante (Lisbon University, Portugal):
"BRASIL-PORTUGAL Theatrical Reading for Migrant Communities"

12:30 pm – 2 pm: Lunch Break

2 – 3:30 pm: MEDIA MANOEUVRES II

Nic Leonhardt (LMU Munich, Germany):
"Allied Agencies: Media Manoeuvres of Theatrical Brokers"

Christine Junqueira Leite de Medeiros (Federal University of the State of Rio de Janeiro & Carlos Chargas Filho Foundation, Brazil):
"Media Strategies of the Portuguese Theatre in Brazil"

Stanca Scholz-Cionca (University of Trier, Germany):
"New Patterns of Interaction: Tokyo Theatrescapes and the Foreign Press after 1900"

3:30 – 4 pm: Coffee Break

4 – 5:30 pm: TRANSREGIONAL BRIDGES I

Tobias Becker and Len Platt (FU Berlin, Germany and Goldmiths University of London, UK):
"London, Berlin and Beyond. Global Networks in Popular Musical Theatre, 1890-1939"

Maria Helena Werneck (Federal University of the State of Rio de Janeiro, Brazil):
"Dynamics of Portuguese Theatre’s Circulation in Brazil: Friendship, Media and Immigrant Networks"

Monize Moura (University of Versailles Saint Quentin en Yvelines, France and Federal University of the State of Rio de Janeiro, Brazil):
"Sarah Bernhardt in Brazil (1886, 1893 and 1905)"

5:30 – 6 pm: Coffee Break

6 – 7 pm: URBAN CONTACT ZONES

Fernando Mencarelli (University of Mina Gerais, Brazil):
"Brazilian Musical Theatre in the Second Half of the 19th Century: Crossing of Bodies and Sonorities"

Veronica Kelly (University of Queensland, Australia):
"Civilian and Military Urban Audiences in Australia 1942-45: the Migrant Landscapes of Wartime Popular Entertainment"

Starting at 7 pm: Eat and Meet

SATURDAY, 21 June

9.30-11 am: TRANSREGIONAL BRIDGES II

Annegret Bergmann (FU Berlin, Germany):
"Shifting Paradigms for Visual Media in Japan. Ichikawa Sadanji II between Modern West and Traditional East"

Takashi Hoshino (Waseda University, Japan):
"Reconsideration of Typhoon"

Johanna Dupré (LMU Munich, Germany):
"Die erste Jockey-Reiterin der Welt, aus Süd-Amerika": Rosita de la Plata, Global Imagination and the Media"

11-11:30 am: Coffee Break

11:30 am - 1 pm: MODERNISM AND MODERNIZATION

Catherine Vance Yeh (Boston University, USA):
"Experimenting with Apsara 飛天: Peking Opera Modernism and the Denishawn’s Tour of the Far East"

Saiful Islam (University of Dhaka, Bangladesh):
"The Emergence of Modern Bengali Theatre: An Assessment of European Influence"

Francisco Leocádio (Federal University of the State of Rio de Janeiro, Brazil):
"The Theatro Municipal do Rio de Janeiro and the Modernized Downtown of the Federal Capital in the Beginning of the 20th Century"

1 - 1:30 pm: Coffee Break

1:30 - 2:30 pm: Final Discussion

Contact (announcement)

Dr. Nic Leonhardt
LMU München
Theaterwissenschaft
Georgenstrasse 11
80799 München

089-2180 72069
n.leonhardt@lmu.de


Editors Information
Published on
30.05.2014
Contributor
Classification
Regional Classification
Additional Informations
Country Event
Language(s) of event
English
Language of announcement